Jamais fale ou escreva assim
Nunca escreva ou pronuncie frases como as da lista a seguir
Ao escrever ou falar, tome cuidado com aquelas frases que resultam óbvias no sentido, denominadas pleonasmo. Ainda que pareçam engraçadas, denunciam desconhecimento da língua e desleixo ao comunicar-se.
Veja aqui alguns destes exemplos e jamais escreva ou fale assim, nem por brincadeira.
| Pleonasmo | Significado |
|---|---|
| Cego dos olhos | Se está cego, é do olho. |
| Maluco da cabeça | Se está maluco, só pode ser da cabeça. |
| Subir para cima | Se está subindo, só pode ser para cima. |
| Descer para baixo | Se está descendo, é para baixo. |
| Entrar para dentro | Se está entrando, é para dentro. |
| Sair para fora | Se está saindo, é para fora. |
| Hemorragia de sangue | A hemorragia já é um derramamento de sangue para fora dos vasos. |
| Pessoa Humana | Se é uma pessoa, só pode ser humana. Contudo, utiliza-se para diferenciar da Pessoa Jurídica. |
| Unanimidade de todos | Se é unanime, se trata de todos. |
| Última versão definitiva | Se é a última versão, será a definitiva. A menos que seja a última até aquele momento. |
| Acabamento final | Se é um acabamento, só pode ser final. |
| Amanhecer o dia | Se está a amanhecer, só pode ser o dia. |
| Surpresa inesperada | Se é uma surpresa, logo, será inesperada. |
| Conviver junto | Se uma pessoa está convivendo com outra, só pode ser junto. |
| Encarar de frente | Se a pessoa está encarando, só pode ser de frente. |
| Gritar alto | Se uma pessoa grita, só pode ser alto. |
| Vereador da cidade | Pois todo o vereador é da cidade. |
| Certeza absoluta | Se uma pessoa tem certeza, ela só pode ser absoluta. |
| Abertura inaugural | Se é uma abertura, ela só pode ser inaugural. |
| Elo de ligação | Se é um elo, apenas é de ligação. |
| Dupla de dois | Se é dupla, tem que ser de dois. |
| Olhar com os olhos | Se uma pessoa está olhando, só pode ser com os olhos. |
| Pisar com os pés | Se uma pessoa está pisando, só pode ser com os pés. |
| Limite extremo | Se é o limite, só pode ser extremo. |
| Prefeito municipal | Se é um prefeito, só pode ser municipal, pois prefeito é só do município. |
| Um pequeno detalhe | Se é um detalhe, só pode ser pequeno. |
| Isto é um fato real | Se é fato, é real. |
| Degrau da escada | Não existe uma escada sem degraus. |
| Goteira no teto | Se é goteira, só pode ser no teto, porque na parede escorre e no chão é poça. |
| Últimos acabamentos | Se estão a acabar, tem sempre de ser os últimos. |
| Sol quente | O sol sempre está quente. |
| Junto com | Se você está junto, você está com alguma coisa ou indivíduo. |
Para ilustrar algumas destas situações, veja este vídeo.
E a sua comunicação oral, como está?
Apenas escrever corretamente não basta, é preciso estar vigilante quanto à forma como se fala. Nos últimos anos, com o surgimento dos serviços de telemarketing e do serviço de atendimento ao consumidor (SAC), as pessoas que exercem este trabalho têm sido expostas a situações constrangedoras em virtude da falta de treinamento e conhecimento de regras básicas da língua portuguesa. Para ilustrar um caso, veja um vídeo postado na rede e com grande número de acessos. Se você se identificou com alguma destas situações, cuidado! Uma boa gramática pode resolver o problema.
Veja aqui alguns vícios de linguagem presentes nos telemarketings.
Contato: arquitexto@gmail.com – cel. 11 7134-8677
